提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王灼次韵友人之作,时值宋金对峙之际。诗人借蜀地安宁之景,抒发对边防稳固的欣慰与对敌寇议和阴谋的警惕,彰显主战立场。
译文
岷江流域与剑阁栈道一带始终安宁宜居,
听说边境前线也同样平静安然。
勇猛将士如云聚集正鼓舞着士气,
胡人切莫再送来虚伪的讲和文书。
注释
再次韵:依照原诗韵脚次序唱和的诗作
岷江剑栈:指四川西部岷江流域及剑门关栈道等蜀地险要区域
宁居:安宁定居,生活安定
晏如:安然平静的样子
猛士云屯:形容精锐士兵像云一样密集聚集
贾勇:鼓足勇气,激励斗志
胡儿:对北方少数民族政权(此处指金国)的蔑称
讲和书:请求议和或谈判的文书
赏析
本诗语言质朴刚健,情感沉郁而激昂。前两句以“总宁居”“亦晏如”勾勒后方与前线的双重安定,营造出从容自信的氛围;后两句笔锋陡转,“猛士云屯”展现军威之盛,“莫送讲和书”则直斥敌方议和之诈,语气斩钉截铁。全诗由静入动、由安转警,既表达对国防巩固的欣慰,更流露出对妥协政策的深刻警惕,体现了南宋主战派士人清醒的政治洞察与坚定的抗敌意志,具有鲜明的时代精神与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。