提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王灼次韵酬答晁子与之作,借韩愈文脉传承之典,赞颂对方才学正宗,同时慨叹其怀才不遇、壮志难酬的境遇。
译文
韩愈门下如今有了真正的传人,
振兴儒家文统已历四百年之久。
可惜您如飞龙般屈卧于荒凉马槽,
只能闲看翠鸟羽翼被空弦虚惊而落。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
韩门:指唐代韩愈及其文学流派
斯文:指儒家礼乐教化与文章传统
飞龙:喻指杰出人才
荒枥:荒芜的马槽,喻处境困顿
翠翮:翠鸟羽毛,喻高洁才士
虚弦:未搭箭之弓弦,典出更羸射雁,喻无端受挫或徒然惊恐
赏析
本诗用典精切,情感沉郁。首联以“韩门真传”“兴起斯文”高度肯定晁子与在文统传承中的地位,气象宏大。后联笔锋陡转,“飞龙卧荒枥”化用韩愈《马说》意象,痛惜英才埋没;“翠翮落虚弦”巧用更羸虚弓下雁典故,暗喻贤者虽无实祸却因时局压抑而志意消沉。全诗赞惋交织,既彰友人才德,又寄深沉不平之气,语言凝练而意蕴丰厚,体现宋诗以学问为诗、情理交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。