诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵何子应留诗为别 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王灼次韵何子应留别组诗之五,追忆与友人春秋两季游览西山北池的雅集往事,抒发超脱尘俗的真乐情怀及对旧游的深切怀念。

译文

您主持领略了从春到秋的无限风光, 曾穿着蜡屐登临西山,又泛舟于北池之上。 那份快乐如同羲皇以上古人般纯真自然, 如今俯仰之间,不禁回忆起往昔同游的情景。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 蜡屐:涂蜡的木鞋,典出谢灵运,指登山游赏 羲皇以上:指伏羲氏以前的太古时代,喻指淳朴无忧的境界 俯仰:低头抬头之间,形容时间短暂或举止动作

赏析

本诗以时空交织手法追忆友情与胜游。首联“春复秋”概括交往之久,“蜡屐”“舟”对举展现山水之乐,意象清雅。颈联化用陶渊明“羲皇上人”典故,将世俗游乐升华为超越时空的精神契合,彰显宋诗理趣与文人雅士的旷达胸襟。尾联由乐转忆,在俯仰瞬息间寄托深沉别情,言有尽而意无穷。全诗语言简淡而情致深婉,体现了王灼诗歌清丽自然的艺术特色,于酬唱中见真性情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王灼的其他作品