诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵何子应留诗为别 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王灼次韵酬答何子应留别之作,既赞友人执掌文坛之望,又慰其仕途失意,以古贤良吏相勉,寄寓清雅高洁之情。

译文

你本应出类拔萃执掌文坛权柄, 却因循守旧失足沦为俗吏之师。 请记住舂陵那位贤良的地方长官, 临风对月时自有清丽脱俗的诗篇。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 文柄:执掌文坛或科举选拔的权力 失脚:比喻仕途受挫或犯错 因循:沿袭旧习,此处指拘泥于官场俗务 吏师:官吏的师表,暗指屈居下僚 舂陵:汉代侯国名,借指地方官治所 邦伯:古代诸侯之长,后泛指地方长官

赏析

此诗艺术上善用对比与典故。首联以“持文柄”与“作吏师”对照,既肯定友人才学地位,又叹惋其现实境遇,语含惋惜而不失尊重。尾联化用舂陵贤守典故,将政治失意转化为诗意栖居的精神超越,“临风对月有清诗”一句意境澄明,以自然风月涤荡尘俗烦忧,彰显宋代文人重品格、尚清雅的美学追求。全诗在酬唱中寄寓深切慰藉,情感真挚而格调高远,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王灼的其他作品