诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵师浑甫 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王灼次韵友人之作,抒写暮年春愁难遣、知音寥落之叹。诗人感伤老境凄凉,无处安身,唯以脱帽露发自嘲,尽显迟暮悲凉与孤愤之情。

译文

春天的愁绪早早袭来,费尽心力也难以驱除, 又有谁能赠我百壶清酒,来浇灭这满腔忧苦? 垂老残年漂泊无依,竟找不到一处安身之所, 只配摘下帽子,露出满头如霜的白发对人。

注释

次韵:依原诗韵脚和用字次序唱和 师浑甫:王灼友人,生平不详 驱除:排遣、消除 投老:临老、垂老 著:安置、寄托 霜颅:白发苍苍的头颅

赏析

全诗以“春愁”起笔,反衬暮年心境之沉郁。首联以“费驱除”状愁之深重,借“百壶酒”典故暗喻知音难觅、慰藉无门。后联直抒胸臆,“无处著”三字道尽身世飘零之痛,结句“脱帽见霜颅”以具象动作收束,将抽象悲慨化为触目惊心的视觉形象,既含自嘲无奈,又显孤傲不屈。语言质朴而情感浓烈,于平淡中见深沉,典型体现宋诗以理驭情、以事写心的艺术特质,堪称晚年抒怀佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王灼的其他作品