提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王灼晚年归隐蜀地后，酬答友人唐山叟赠诗之作。诗中抒写涤荡尘俗、归老岷峨的闲适心境，表达对高士风骨的追慕及对劳碌世人的悲悯与自嘲。
译文
走遍江海洗尽尘俗浊流，归来老去占据岷峨上游胜境。
心志高远欲与古之高士并列，居地偏僻仍似贾胡滞留异乡。
何时能拄着竹杖悠闲倚壁而立，整日躺在绳床上懒得呼唤伴侣。
青翠山峦与红尘俗世遥遥相望，劳碌众生笑我不知休止奔忙。
注释
徧：同“遍”，到处、走遍
濯：洗涤
岷峨：岷山与峨眉山，代指蜀地山川
高士传：记载隐逸贤士事迹的典籍，此处指追慕高士风范
贾胡：古代对西域商人的称呼，喻指客居他乡之人
搘：支撑、倚靠
绳床：即胡床，一种可折叠的坐卧具
碧嶂：青翠如屏障的山峰
劳生：劳碌奔波的人生或世人
赏析
本诗以清峻笔调勾勒归隐图景，艺术上善用对比与典故。“心远”句化用陶渊明诗意，彰显超脱襟怀；“贾胡留”则以异域客商自喻，暗含身世飘零之感。颈联“竹杖”“绳床”两个意象精准刻画出慵懒闲适的隐者姿态，动静相宜。尾联“碧嶂红尘两相望”以空间对峙象征精神与世俗的分野，“劳生笑我”反语见意，既是对世人汲汲营营的悲悯，亦是对自身坚守的肯定。全诗语言质朴而意境深远，将归隐之志与人生哲思融为一体，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。