提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王灼次韵酬答友人赵当可之作，借典故抒发仕途失意之慨与归隐求道之志，表达对友人的敬重及自身超脱尘俗、探求真诠的精神追求。
译文
怎敢疏远李膺般高洁的门庭，
正拟题写名刺拂拭衣上征尘。
容颜憔悴此去唯有无奈悲歌，
向来听闻大道只恨己身不如。
食蛤养生不妨期许逍遥汗漫，
椎芦为席或可权作安身蘧蒢。
西园飞车聚游究竟成了何事，
唯愿得见枕中秘藏的鸿宝书。
注释
元礼：东汉李膺字元礼，以清高著称，此处喻指赵当可
刺字：即名刺，古代拜访时所用的名片
颓颜：衰老憔悴的面容
汗漫：广阔无边貌，常指神仙境界或逍遥游
椎芦：捶打芦苇，指制作粗陋坐卧具
蘧蒢：粗竹席，代指简朴起居
西园：汉魏贵族园林，泛指权贵宴游之所
飞盖：飞驰的车盖，形容车马疾行
鸿宝书：道家秘籍，喻指修身养性或治国真谛
赏析
全诗用典精切，情感沉郁而旨趣高远。首联以李膺喻友，表达敬仰与自谦；颔联直抒衰迟之叹与向道之诚，语带苍凉。颈联转写淡泊生活，以“食蛤”“椎芦”勾勒隐逸图景，对仗工稳而意蕴旷达。尾联否定世俗荣利，点明求索真诠的主旨。“西园飞盖成何事”一句反问有力，将功名富贵一笔抹倒，凸显诗人超越尘网、追寻精神归宿的执着，体现了宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。