提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王灼次韵李士举除夕组诗之三，写于诗人六十岁前夕。通过描绘除夕夜孤坐守岁、饮酒食辛的场景，抒发了年华老去、知音寥落的孤寂与感慨。
译文
昏暗的灯火延长了鼠辈出没的时光，残存的更漏声交给了报晓的鸡人。
柏叶酒斟满三杯浮沫轻漾，蔬菜盘中盛着五辛菜以迎新春。
在寒冻中苦吟多是牵累之句，独自枯坐断绝了来访的宾客。
明镜里照见丝丝白发，天亮之时便整整六十岁了。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
鼠辈：指夜间活动的老鼠，亦暗喻时光流逝或卑微处境
残漏：将尽的更漏，指除夕夜将终
鸡人：古代宫中掌管报时的官吏
柏酒：元旦或除夕饮用的柏叶酒，寓意长寿辟邪
五辛：葱、蒜、韭等五种辛辣蔬菜，元日食之以发五脏之气
累句：谦称自己诗作拙劣，或指诗句多为愁苦所累
平明：天刚亮时
赏析
全诗以除夕守岁为时空坐标，意象选取极具张力。“暗灯”“残漏”营造出岁暮孤寂氛围，“鼠辈”与“鸡人”对举，既写实又暗含身世之叹。颔联写节俗，柏酒五辛本为迎新吉物，却反衬出诗人内心的萧索。颈联“冻吟”“孤坐”直抒胸臆，将创作之苦与社交之绝并置，凸显晚年凄凉。尾联以镜中白发收束，点明六十初度，语言平实而情感沉郁。全诗在节令欢愉与个人悲慨的强烈反差中，展现了宋诗理趣与深情并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。