提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王灼次韵李士举除夕之作，写于岁暮守岁之际。诗人借酬唱抒发羁旅思乡之情与年老体衰之叹，在诗酒中寄托对故国的眷恋及新春的期盼。
译文
儿孙们思念着遥远的故乡，
我们以吟诗饮酒来送走这穷困的旧年。
俸禄微薄仅有三百石禾谷，
心中惭愧自己才德不及古之贤员半千。
壮志雄心已不复往日豪迈，
所幸双足尚健行走还算轻便。
通宵守岁直到天明椒酒饮尽，
愿与春风一同沉醉癫狂迎新岁。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
穷年：年终，岁末
禄近禾三百：指俸禄微薄，古代以禾谷计量官俸
员半千：唐代名臣，此处借指德才兼备的贤臣
曩昔：往昔，从前
尊足：敬称对方的双足，或自谦己足
投晓：通宵达旦直至天亮
椒觞：盛有椒柏酒的酒杯，元旦饮用以辟邪祈福
赏析
全诗情感沉郁而终归旷达，艺术上以对比见长。“壮心非曩昔”与“尊足幸轻便”形成身心对照，既叹年华老去壮志难酬，又庆幸身体康健尚可自适，体现宋人理性自持的生命态度。尾联“春风共醉颠”以景结情，将除夕守岁的孤寂转化为迎春的豪情，境界顿开。诗中“禄近禾三百，人惭员半千”用典贴切，既自谦仕途偃蹇，又暗含对先贤的追慕，语言质朴而意蕴深厚，展现了宋代文人除夕诗中特有的内敛与通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。