提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王灼酬答友人伯秋之作，抒写春日闲居、以诗会友的雅趣，并寄托对庐山胜景与苎萝山隐逸生活的向往，流露归老烟波的淡泊情怀。
译文
双脚因春游奔波而磨出厚茧，
头颅因午间醉酒而歪斜不整。
精神契合的知己总恨太少，
吟诗唱和的债约怎敢嫌多。
几日前曾登临庐山游览，
他年梦中还将萦绕苎萝山色。
想来终究应在三峡之外，
乘渔艇终老于浩渺烟波之中。
注释
茧：脚底因行走摩擦生成的硬皮，喻指游历辛劳
科：通“髁”，指头倾侧不正之貌，形容醉态
神交：心意相通、精神契合的交往
诗债：指与人唱和酬答尚未完成的诗作
庐阜：即庐山，在今江西九江
苎罗：苎萝山，相传为西施故里，代指山水胜境或隐逸之地
故应：理应、本该
赏析
全诗语言质朴自然，对仗工稳而不失灵动。首联以“茧”“科”二字生动刻画春游之勤与午醉之憨，颇具生活气息；颔联“神交尝恨少，诗债敢嫌多”直抒胸臆，将知音难觅的怅惘与以诗会友的热忱形成张力，堪称警句。颈联由实入虚，从眼前庐山延伸至梦中苎萝，时空交错中深化隐逸之思。尾联以三峡外烟波渔艇作结，意境悠远，将酬答之情升华为对超脱尘俗、终老江湖的人生理想之寄托，余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。