提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王灼赠广利寺辉禅师之作,兼答友人勾龙伯秋。诗中赞颂禅师精进修持、严守戒律,虽年迈仍具弘法济世之志,体现对高僧德行的敬仰与期许。
译文
昔日庄严装饰的莲花宝座依旧,如今又新译了贝叶经卷。
早晨斋饭中荤腥之味极少,夜晚诵经时篆香烟雾缭绕。
手中不执着象征权威的铁如意,也绝不贪取奢华的金叵罗酒器。
尚且能够一试绵薄之力,在佛法大海中激起振兴衰颓的波澜。
注释
莲花座:佛寺中佛像或高僧所坐之台座,象征清净庄严
贝叶科:指贝叶经,古印度以贝多罗树叶书写的佛经
篆烟:盘香燃烧时升起的烟,形如篆字,代指焚香礼佛
铁如意:僧人讲经或威仪所用器物,象征权威与智慧
金叵罗:古代贵重酒器,此处借指世俗奢靡之物
绵力:谦辞,指微弱之力
颓波:比喻衰败不振的风气或局面
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,通过“旧饰”与“新繙”、“朝餐”与“夜诵”等对仗,勾勒禅师精进不懈的日常修行。颔联以“荤味少”“篆烟多”凸显其清苦持戒与虔诚向道。颈联用“不执”“肯偷”双重否定,彰显禅师淡泊名利、远离权贵的高洁品格。尾联“法海激颓波”气象宏大,将个人修持升华为济世担当,既赞禅师老而弥坚,又寄寓振兴佛法之深意,情感真挚,格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。