提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王灼次韵友人大受登正法塔之作，借登高远眺刘王二陵古迹，抒发羁旅乡愁与历史兴亡之叹，终以超脱尘世、归隐碧海之志作结。
译文
试着登上佛塔纵目远望，暂且舒缓客居他乡的愁情。
高塔轩昂腾跃超出尘世，指点之间辨认出故乡的路程。
天空辽阔云朵倾斜覆盖原野，江面蒸腾的水汽环抱着城池。
长风尽情地吹拂激荡，落日余晖倒映出晶莹的光彩。
千年的古朴色泽依然存在，悲凉的歌吟令百般忧思充盈。
战争当初本已令人痛苦，成败变幻又有几回值得惊叹。
狐狸野兔在荒草丛中穿梭，昔日珍宝流入了乡野百姓之家。
剑门关依然朝向北方矗立，巫峡江水只管向东倾泻。
追忆往昔徒增再三叹息，前人的遗迹只付与瞪眼一瞥。
立誓要逃离世俗的罗网，像飞鲸一样跨越碧海远去。
注释
浮图：佛塔
纾：缓解，舒展
轩腾：高耸飞举貌
欹：倾斜
振薄：吹拂激荡
蓬颗：丛生的野草
里氓：乡野百姓
剑关：即剑门关，蜀地险隘
三叹：反复感叹，语出《礼记》
俗网：比喻世俗名利束缚
赏析
全诗结构严谨，由登塔写景转入怀古抒情，再归于出世之志，脉络清晰。颔联“天大云欹野，江蒸气抱城”气象宏阔，以动写静，尽显巴蜀山川雄浑苍茫之美。颈联以下借刘王二陵遗迹，慨叹战争残酷与兴亡无常，“狐兔穿蓬颗”以荒凉意象反衬历史沧桑，沉郁顿挫。尾联“碧海跨飞鲸”想象奇崛，将避世情怀具象化，既呼应开篇“闲纾客子情”，又升华了超然物外的精神境界，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。