提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王灼题咏《云月图》之作，借峨眉月与巫峡云之胜景，阐发诗画同源、艺理相通的美学观念，赞颂画家笔墨精妙，得艺术真谛。
译文
万里之外的峨眉山，夜夜都有明月高悬；
千秋万代的巫峡间，朝朝皆有云雾缭绕。
诗句与丹青共同描摹这自然胜景，
笔端所蕴含的艺术三昧真趣应当平分秋色。
注释
峨眉：山名，在四川境内，以月色清幽著称。
巫峡：长江三峡之一，以云雨变幻闻名。
丹青：指绘画艺术。
三昧：佛教术语，此处借指艺术创作的精髓与奥妙。
平分：意指诗与画在表现意境上各有千秋，难分高下。
赏析
此诗前两句以“万里”对“千秋”、“夜夜月”对“朝朝云”，时空交织，气象宏阔，既写尽巴蜀山水之神韵，又暗合画中云月意象。后两句转入艺理探讨，提出“诗句丹青共摹写”的诗画一体观，认为文学与绘画虽媒介不同，但追求的艺术真谛相通。“笔端三昧要平分”一句尤为精警，强调诗画各臻其妙、互为表里，体现了宋代文人画重意趣、尚理致的审美倾向，语言凝练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。