提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王灼题咏昭君出塞画作之作，借画中人物姿态与边塞紧急军情形成张力，抒发对历史悲剧的深沉感慨与对边疆安危的隐忧。
译文
凛冽的北风吹拂着她鬓边的发影，
她依然怀抱琵琶伫立在寒风之中。
那些匈奴儿郎如今身在何处？
只见边关告急的军事文书正飞速传递。
注释
朔风：北方寒冷的风
鬓影：鬓发在风中飘动的影子
胡儿：指匈奴等北方少数民族
何许：何处，哪里
边头：边疆，边境
羽书：插有羽毛以示紧急的军事文书
赏析
本诗以画入诗，前两句紧扣画面，通过“朔风”“鬓影”“抱琵琶立”勾勒出昭君孤寂坚韧的形象，动静结合中尽显凄美。后两句笔锋陡转，由静态画像跳脱至现实边患，“羽书急”三字打破时空界限，将个人命运与国家安危紧密勾连。诗人未直抒胸臆，却以画外之音暗示和亲未能永保太平，在对昭君的同情中寄寓了对边防局势的深切忧虑，言简意深，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。