提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王灼赠别元思法师之作,赞其讲经弘法之才与求道精进之心,勉励其以智慧眼目辨析经义,体现了宋人重理趣、尚学问的诗风及僧俗间深厚的法谊。
译文
元思法师宣讲《法华经》,各家注疏堆积如山丘坟冢。
他曾登临狮子座说法,气势如受降千军万马般威仪。
仍觉仅靠文字流传不足,未能在圣境中建立真正功勋。
欲吟唱江南清雅曲调,试拨开楚地边塞的云雾。
良材大可遮蔽牛身,正需匠人挥动斧斤加以雕琢。
箭锋或许能直指靶心,彼此对面印证同感欣喜。
古人得以解脱烦恼,从不厌弃广学多闻。
归来后翻阅旧时经书,请以般若道眼加以分辨。
注释
法华:即《妙法莲华经》,大乘佛教重要经典
师子座:佛陀或高僧讲经说法时所坐之座,喻说法无畏
策勋:记功,此处指在修行证悟上取得成就
江南曲:喻指清新自然的禅悦境界或诗文风格
楚塞云:喻指障蔽真性的迷妄或外在尘劳
蔽牛:形容树木高大可遮牛,喻人才器识宏大
挥斤:挥动斧头,喻善知识对学人的锤炼裁成
箭锋相直:喻机锋相对、心心相印的契合状态
道眼:洞察佛法真理的智慧眼目
赏析
本诗融佛理与诗艺于一体,善用典故与比喻。以“积丘坟”状注疏之繁,以“受降千人军”显说法之威,气象雄浑。“良才大蔽牛,匠者宜挥斤”化用《庄子》意象,既赞法师根器非凡,又寓切磋琢磨之意,颇具宋诗理趣。尾联“请以道眼分”点明主旨,强调解经须超越文字、直契本源。全诗情感真挚,既有对友人才学的推崇,更有对其修行精进的殷切期许,展现了宋代文人与僧侣间以道相交、以文会友的雅逸风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。