提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王灼送别友人胡康老之作，借南北风物对比勉励友人投身恢复大业，寄托了深沉的家国情怀与功成身退的理想。
译文
北方人惯于骑乘鞍马，笑着夸耀太行山的高峻。
哪里知道观察风向水色，孤帆寄托于江涛之上。
宏伟抱负激荡心胸，不惧怕舟船劳顿之苦。
一旦得见施展武功的时机，腾跃奋进必有所遇。
朝廷纲纪仅存丝发般微弱，天下半数仍陷于兵戈。
谁还念及恢复中原大业？此事只能托付给英才俊杰。
莼菜羹配鲈鱼脍，酒船上载着肥美的蟹螯。
怎比得上大口吃羊酪，春酒如泼洒葡萄美酒般豪饮。
愿你仕途云路平稳顺遂，莫让韬略兵法闲置荒废。
倘若功成名就便请辞归隐，回故园剪除蓬蒿重整家园。
注释
相风色：观察风向与水势，指行船时审察自然条件。
方寸：指内心、心绪。
舟师：船夫，此处代指水路行程的辛劳。
武功天：指施展军事才能、建功立业的时机或境界。
皇纲：朝廷的法度与统治秩序。
海宇：指天下、全国疆域。
英髦：英俊杰出的人才。
莼羹伴鲈脍：典出张翰思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍而辞官，代指江南闲适生活。
噉羊酪：吃北方乳制品，象征北地豪迈粗犷的生活气息。
豹韬：古代兵书《六韬》之一，泛指军事谋略。
乞身：古代官员请求退休或辞官的谦辞。
赏析
本诗以南北风物对照起兴，将“鞍马太行”与“孤帆江涛”并置，凸显友人兼济天下的壮志。诗中“皇纲余丝发，海宇半弓刀”直面南宋偏安危局，沉郁顿挫；“莼羹”与“羊酪”之对举，既写地域差异，更暗喻舍安逸而赴国难的抉择。结句“功成傥乞身”化用范蠡典故，将忠君报国与个人归宿统一，情感真挚而不失旷达。全诗语言质朴刚健，兼具议论与抒情，体现了宋诗以理入情、关切时政的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。