提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王灼游历云灵观所作，记述登山所见壮阔景象与道观兴衰遗迹，借古迹抒发世事无常之叹，终以修道超脱作结，融写景、怀古与哲思于一体。
译文
这座山虽然独自耸立，但从远处看并不显得雄伟豪壮。
途中休息三次才走出云层，这才知道它盘踞得如此高峻。
长江如一条细线将大地分开，群峰环绕千百重。
溪谷勉强可以分辨，绿树望去都如蓬蒿般渺小。
不知羽衣道士何年来此，竟能钓取海上的巨鳌。
盛衰变迁只在伸臂顷刻之间，古老屋宇在风中萧瑟作响。
元和年间留有石刻，双旌仪仗曾挟带一时风流。
想象当年在此饮宴的清旷雅致，秀丽诗句仿佛含着春酒醇香。
万世以来万物同样兀然矗立，人的名声不过是徒然喧嚣。
我当修炼仙骨，去往玉京摘取蟠桃以求长生。
注释
特起：独自耸立
三休：登山途中多次休息，形容山高路险
大江：指长江
蓬蒿：野草，此处形容树木因高远而显细小
羽衣：代指道士
鼇：传说中海里的大龟或大鳖，喻指非凡功业或仙境之物
伸臂顷：形容时间极短
风𩙫𩙫：风吹动的声音，形容古屋破败萧条
元和：唐宪宗年号
双旌：古代高官出行时的仪仗，代指显贵
时髦：指当时的杰出人物
清旷：清雅旷达的意境
春醪：春酒，喻指诗句韵味醇厚
兀：高耸静止的样子
嘈嘈：声音嘈杂，喻指名声响亮却无实义
玉京：道教称天帝所居之处
蟠桃：神话中的仙桃，象征长生不老
赏析
此诗艺术上采用欲扬先抑手法，开篇言山“未豪”，继而以“三休”“一线”“千遭”等夸张对比凸显其高峻壮阔。由景入情，借元和遗刻与古屋风声对照，感慨盛衰瞬息、声名虚妄。“万世同一兀，名字空嘈嘈”一句哲理深邃，将自然永恒与人事短暂并置，苍凉中见通透。结尾转写炼骨摘桃，既承道家语境，又以超脱姿态消解历史虚无感，全诗结构严谨，意境由实入虚，情感跌宕而归于旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。