提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王灼游历空山寺所作，记述登山访古、追怀先人苦读往事，抒发世事变迁、身不由己的悲慨与对清闲生活的向往。
译文
看遍了平坦的原野来到山脚下，放下马鞭下马沿着山腰攀登。
古老的柏树屹立如同苍龙腾起，陡峭的石阶盘旋好似长蛇弯曲。
体力已经疲惫但游兴还未停歇，尘世的喧嚣传不到这里境界格外肃穆。
敲门直接拜谒紫金色的佛像，幽深的殿堂里缓缓飘来浓郁的香气。
提起衣襟再登上清虚阁，茂密的丛林遮挡了我眺望千里的视线。
这美好的名号和大匾额是谁题写的？后来者先自感叹世俗生活的烦乱急促。
时常从林木的缝隙间看到一一景致，烟波江水和青黑山峰堆叠着青绿之色。
先辈昔日在此断绝了往来交际，三年学习古道忘记了幽居的孤独。
当时题诗的木板如今已不存在，只剩下石刻记载着佛经卷目。
拂去尘埃再次诵读心中悲痛欲折，世间百态万变时光流逝如飞。
我正投身于喧闹纷扰的尘世，书籍堆满床榻也未能读完。
在山中安然静坐也是我的心愿，哪里能得到宽裕闲暇继承前人的足迹。
留恋不舍停留两日与僧人同食，更想到再来此地不知要经历多少寒暑。
勉强作诗写下无尽的悲伤，天风仿佛也在为我吹动寒木发出悲号。
注释
缘：沿着，顺着。
绝磴：极高极陡的石阶。
款门：敲门。
紫金像：指紫磨金铸造或装饰的佛像。
苒苒：形容香气缓缓弥漫的样子。
褰衣：提起衣襟，便于登高行动。
烦促：烦琐急迫，指世俗事务缠身。
缺罅：缝隙，此处指树林间的空隙。
黛嶂：青黑色的山峰。
断还往：断绝社交往来，专心治学。
经轴：佛经的卷轴，代指佛经。
心欲折：内心极度悲伤，几乎摧折。
投迹：投身，置身于。
喧哄：喧闹嘈杂的尘世环境。
前躅：前人的足迹，指先辈隐居苦读的行迹。
凉燠：寒暑，代指岁月时光。
赏析
此诗以游踪为线索，融写景、叙事、抒情于一体。开篇以“苍龙”“长蛇”喻古柏绝磴，气势雄奇；中段由景入情，借“丛林障目”暗喻尘俗遮蔽心性。诗人睹石刻而思先人三年苦读之志，对比自身陷于喧哄、书卷未读的窘境，“世态万变流光速”一句道尽沧桑之感。结句“天风为我号寒木”以景结情，将无穷悲慨寄托于萧瑟天风与寒木悲鸣之中，物我交融，余韵苍凉沉郁，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。