提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王灼次韵李士举感春之作,借暮春景色由乐转悲,抒发对蜀地战事失利、民生凋敝的忧愤及归隐山林之志。
译文
四季均分之中春光最为美好,春天虽已过半却仍不甘心衰老。
驾着轻车骑着矮马尽情寻访春色,才相信大自然的造化对春天格外精巧。
园中繁花层层叠叠在风中纷乱飞舞,漫长道路被青青芳草覆盖如烟似雾。
哪知暖阳和煦忽然变为阴云惨淡,顿时让赏春的乐事化作忧愁寂寥。
晚辈们随口说出甜如蜜糖的豪言壮语,想要观看俘虏清点军中物资。
万千精锐部队移防蜀地边塞,胡人欢喜跳跃而秦地百姓却悲伤哭泣。
独自枯坐只担心酒杯空空无酒,残余寒意中更觉黄莺啼声艰涩。
贪图五斗米俸禄却不知为自己谋划,不知何时才能归去作个山林隐客。
注释
强半:大半,指春天已过一半。
天工:自然界的巧夺天工。
阳熙:温暖和煦的阳光。
儿曹:晚辈或年轻后生。
浪语:轻率狂妄之言。
貔貅:喻指勇猛的军队。
蜀塞:蜀地边关要塞。
五斗:指微薄的官俸,典出陶渊明不为五斗米折腰。
赏析
全诗以感春为线索,前四句极写暮春胜景与寻春之乐,后笔锋陡转,由自然阴晴变幻隐喻时局动荡。诗中“儿曹浪语”与“胡喜秦泣”形成尖锐对比,痛斥主战派盲目乐观而致边防失利、生灵涂炭。结句以莺声涩、酒盏空烘托内心苦闷,化用陶潜典故表达归隐之思。作品将伤春、忧国、叹己融为一体,沉郁顿挫,体现了宋诗以议论入诗、关注现实的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。