提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王灼《王氏碧鸡园六咏》之一,借赞钝庵主人之“钝”,抒发对世俗机巧的厌弃与对淡泊自守、顺应自然人生境界的推崇。
译文
庸俗之人像锥子一样尖刻锋利,通达之士却如木椎般浑厚朴钝。
人生的得失乘除皆由造物主安排,智谋太多反而会让自己陷入困顿。
你看那庵中的老翁,心性洒脱自在源于内心方寸之间。
卧听松涛之声直至老去,行走时触碰兰草感受其芬芳柔嫩。
谋划自身生计固然不够畅快顺遂,但事情过后心中毫无遗憾悔恨。
当今之人哪里能做到这般境界,劝老翁千万不要向外人谈论此道。
注释
俗子:指见识浅薄、追逐名利的庸俗之人。
达士:通达事理、胸怀豁达的高士。
椎:捶击用的木槌,此处喻指质朴无锋、不露锋芒。
乘除:本为算术运算,此处比喻人生的消长、得失与命运起伏。
造物:指主宰万物的自然或天命。
漫浪:放浪不拘,形容性情洒脱自由。
方寸:指人的内心。
办:做到,达到。
赏析
全诗运用鲜明对比手法,以“锥利”与“椎钝”喻俗士与达士之别,形象揭示机巧伤身、朴拙养性的哲理。“卧听松声老,行触兰芳嫩”一联对仗工稳,视听触觉交融,勾勒出庵主与自然合一的闲适图景,意境清幽高远。诗人借赞钝庵主人安贫乐道、事过无悔的心境,批判当世功利浮躁之风,末句“劝翁慎勿论”更以反语作结,既叹知音难觅,又深化了孤高自守的情感主旨,语言质朴而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。