诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵子春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王灼次韵友人之作,追忆早年京师求学仕进之志与遭逢战乱后归隐治学的心境转变,抒发才拙自怜、甘于淡泊的感慨,并表达对友人嘉言指教的虚心期盼。

译文

微风吹拂过稀疏的竹林,青灯映照着我孤独的身影。 起身寻来流传千年的古籍,静坐面对这漫长的一夜。 回想往昔奔赴京城之时,如同吃甘蔗般渐入佳境。 注释经传欲效仿杜甫之癖好,解说诗歌想匹配康鼎之精严。 哪里识得豹雾深藏难测,只喜爱虎纹斑斓耀眼。 朝中官员满是朱紫贵服,杰出人物堪称领袖群伦。 以为凭经义微长便可立足,富贵荣华似在顷刻之间。 弹冠整装仰慕贡禹出仕,洗耳避世何曾思念许由。 自从金兵铁骑南下侵扰,玷污了朝廷金华省署。 几年来勉强苟全性命,百事都付诸幽暗屏弃。 慵懒便觉麈尾闲置无用,多病更怕牛衣寒冷难耐。 借来书籍试着探讨学问,闭门谢客不再奔走驰骋。 时事新闻渺茫无所收获,旧日学问粗略尚可整理。 铅笔相伴如曹褒修礼制,虮虱欺身似王猛扪虱谈。 自怜是个没有奇才的人,才思笨拙乃是天生禀赋。 发誓做个散漫浪荡老翁,了结这短暂的人生光景。 升迁沉沦岂有不同归宿,行为举止贵在深刻反省。 谁能用嘉言启发教导我,虚心期待您一番指教。

注释

次韵:依原诗韵脚及次序唱和 噉蔗:喻境况渐入佳境 杜癖:指杜甫注书严谨之习尚 康鼎:喻说诗精准如古鼎铭文 豹雾:喻贤者隐居或世事晦暗 虎文炳:喻文采华美显耀 荐绅:指官宦士大夫 袖领:喻人群中之佼佼者 食顷:形容时间极短 弹冠:指准备出仕 洗耳:用许由典故表避世之意 铁林骑:指金国骑兵 金华省:代指朝廷中枢机构 麈柄:麈尾,魏晋名士清谈所持之物 牛衣:贫者所穿粗麻衣,喻困顿 铅笔:古人校书改字所用工具 曹褒:东汉学者,曾奉诏修订礼制 王猛:前秦名臣,有扪虱而谈典故 漫浪叟:放达不羁之老者 起予:启发我,语出《论语》

赏析

此诗以青灯孤影起兴,营造静谧孤寂氛围,奠定全篇沉郁基调。中段今昔对比鲜明,从“噉蔗入佳境”的少年意气到“铁林骑”后的“强求活”,折射时代动荡对文人命运的摧折。用典密集而贴切,“豹雾”“虎文”喻认知局限,“曹褒”“王猛”状治学窘态,既显学养又含自嘲。结尾“升沉岂殊致,行止贵深省”由个人际遇升华至人生哲思,超脱荣辱而重内省,情感真挚深沉。全诗语言雅洁,结构严谨,次韵而不失自然,展现了宋诗理趣与抒情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王灼的其他作品