提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王灼羁旅涪江时赠友之作，描绘风雨寒夜中客居僧房的孤寂愁苦，借邻酒浇愁抒发对世路纷扰的感慨与对友情的珍重。
译文
风声蓬蓬作响，雨声窣窣不停，游子半夜里寒气侵入骨髓。
青灯仿佛也懂得映照我的孤独忧愁，归乡的梦魂却飞不到涪江之畔。
傍晚时分天气依然不佳，万里湿云遮蔽了太阳的光华。
僧房偏僻寂静没有车马往来，我踏遍长廊独自观赏晚霞。
听说邻居家的酒刚刚酿熟，能否前来浇灌我这空虚的腹肠。
为了您我愿痛饮绝不推辞，只因世间道路纷乱如蛮触之争般无谓。
注释
蓬蓬：形容风声。
窣窣：形容细碎的雨声。
客子：旅居在外的人。
涪江：水名，在今四川境内，代指诗人羁旅之地或故乡方向。
日华：太阳的光辉。
来辙：车马往来的痕迹，指访客。
空洞腹：谦称自己腹中空空，既指饥饿，亦暗喻内心空虚愁闷。
蛮与触：典出《庄子·则阳》，蜗牛角上有蛮、触二国争地，喻指世间纷争渺小而无谓。
赏析
全诗以风雨寒夜起兴，视听结合渲染出彻骨孤寂，“青灯也解照孤愁”运用拟人手法，将无情之物赋予温情，反衬归梦难成的凄楚。后半部分由景入情，从踏廊看霞的百无聊赖转至闻酒邀友的急切，情感跌宕自然。尾联“世路纷纷蛮与触”化用庄子典故，将个人羁旅之愁升华为对世俗纷争的超脱与厌倦，既是对友人的倾诉，亦是自我宽慰。全诗语言质朴而意蕴深沉，在寒夜孤灯与邻酒痛饮的对比中，尽显宋诗理趣与真情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。