提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑伯熊次韵酬答陈倅之作,赞其诗风承江西派之奇崛,兼以滕王阁、孺子堂等南昌胜景烘托,自谦才疏学浅,表达对友人诗艺的推崇与求教之意。
译文
您的诗作到了南昌后愈发新奇脱俗,
原本就知道这独特的风格源自江西诗派。
滕王阁下的秋日波涛雄浑壮阔,
孺子堂前的春日鸟鸣婉转清啼。
我就像痴愚的苍蝇想依附千里马的尾巴,
您却如闲云野鹤般屈身于鸡群栖息。
十年笔墨生涯头发依然花白,
未能领会精微的诗理,还望您为我指点迷津。
注释
次韵:依原诗韵脚及次序唱和
陈倅:姓陈的通判,倅为通判别称
瑞岩之什:指陈倅所作题为《瑞岩》的诗篇
流派自江西:指宋代以黄庭坚为首的江西诗派
滕王阁:南昌名胜,唐王勃曾作序
孺子堂:纪念东汉高士徐稚(字孺子)的祠堂
痴蝇思骥尾:喻庸才依附贤者以求显达
野鹤趁鸡栖:喻高才屈居下位或混迹凡俗
翰墨元犹白:谓长年从事诗文创作而鬓发已白
微言:精深微妙的言辞或道理
赏析
本诗艺术特色鲜明,颔联以“秋涛壮”与“春鸟啼”对举,将南昌地理人文融入诗境,气象宏阔又生机盎然。颈联用“痴蝇附骥”与“野鹤鸡栖”两组典故形成强烈反差,既极尽自谦,又高度赞誉友人超凡脱俗的品格与诗才。全诗情感真挚,语言典重而不失灵动,体现了宋诗以学问为诗、讲究锤炼的特点,同时也流露出诗人对诗歌艺术的执着追求与对前辈同道的深切敬仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。