提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代郑伯熊题咏黄岩县楼之作,借赞美楼阁规制严整、匠心独运,颂扬主事者治政有方,并以周公营洛典故寄寓对其参与朝廷明堂建设的期许。
译文
高耸的屋脊郁郁峥嵘,千家万户的街巷交错纵横。
俯仰之间各有法度,以静制动统御万千气象。
平日胸中匠意精微,斧斤工具藏于袖中不轻用。
稍加施展便见其才有余裕,规划布局已令众人惊叹。
昔日周公营建洛邑,是以道德作为房屋的梁栋。
东家虽有多余木材,可惜凤鸟衰微不再有祥瑞之梦。
当今皇帝正商议修建明堂,您应当前往与君王共襄盛举。
注释
飞甍:高耸的屋脊或屋檐。
万井:指城中千家万户或街巷里坊。
心匠:指心中的构思与设计才能。
斤斧:泛指木工工具,喻指具体劳作。
姬公:即周公姬旦,曾主持营建东都洛邑。
凤衰:典出《论语》,孔子叹“凤鸟不至”,喻圣人道衰或祥瑞不再。
明堂:古代帝王宣明政教、举行大典的场所。
赏析
本诗托物言志,由建筑之美升华为政治理想。前四句写县楼巍峨有序,“静以御群动”既状楼阁气势,又暗喻治政从容;中四句赞主事者“心匠微”而“规画惊众”,凸显其运筹帷幄之才。后四句用周公营洛典故,将建筑技艺与道德教化相连,虽叹“凤衰”时运不济,终以“议明堂”作结,勉励友人入朝共济天下。全诗结构严谨,用典贴切,将工程营造与儒家治道完美融合,体现了宋诗理趣与经世情怀并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。