提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛抗唱和朱待制《县圃十绝》组诗之九，借老莱娱亲典故赞颂孝道，并化用淮南小山《招隐士》意象，抒发对高洁隐逸生活的向往与对松桂品格的追慕。
译文
为双亲祝寿时鬓发已斑白，
仍身穿彩衣效仿老莱子嬉戏娱亲。
想要吟咏那首招隐的诗篇，
心中念念不忘小山辞中象征高洁的松与桂。
注释
寿亲：为父母或长辈祝寿。
斑斑：形容头发花白的样子。
彩服：指五彩斑斓的衣服，典出老莱子七十岁穿彩衣扮孩童以娱双亲。
老莱戏：即老莱娱亲，二十四孝故事之一，喻至孝。
招隐诗：指汉代淮南小山所作《招隐士》，旨在召唤隐者归来。
小山：指西汉淮南王刘安门客集体创作的《楚辞·招隐士》，后世常以“小山”代指该篇或隐逸文学传统。
松桂：松树与桂树，在《招隐士》中象征隐士高洁坚贞的品格。
赏析
本诗巧妙融合孝道与隐逸两大主题，前两句以“彩服老莱戏”的具象画面，生动刻画孝子形象，将衰老之态与赤子之心形成张力，感人至深。后两句笔锋一转，由人间亲情升华为精神追求，“欲赋招隐诗”并非真欲归隐，而是借淮南小山典故寄托对松桂般高洁人格的仰慕。全诗用典自然贴切，语言质朴而意蕴深厚，在和诗中既回应了原作雅趣，又彰显了诗人孝义兼修、志节清远的文人风骨，体现了宋代士大夫伦理与审美并重的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。