提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛抗唱和朱待制之作,抒写县圃闲居时焚香静坐、心境安然之态,坦陈自己拙于催科政务,甘愿考绩垫底,彰显淡泊名利、坚守本心的士人风骨。
译文
白日里焚香静坐,度过清闲时光,
内心安宁自在,毫无挂碍牵绊。
我深知自己笨拙,不擅催征赋税,
考核时甘愿接受最下等的评定。
注释
清昼:晴朗的白昼,指闲适的时光
如如:佛教语,形容心性安定、不为外物所动的样子
拙:笨拙,此处为自谦之词
催科:催收租税赋役
考:官吏考核
下下书:考核等级中的最下等
赏析
此诗语言质朴自然,以“焚香坐清昼”勾勒出超脱尘俗的闲适画面,“自如如”化用佛家语,精准传达出内心的澄明与安定。后两句直抒胸臆,以“拙催科”自谦,实则暗含对苛政的疏离;“甘下下书”更是掷地有声,将个人操守置于仕途升迁之上。全诗无一字雕琢,却以坦诚之语塑造了一位不慕荣利、坚守本真的文人形象,在宋诗中别具一格,体现了士大夫对精神自由的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。