诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题尤使君郡圃十二诗 节爱堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李庚题咏尤使君郡圃节爱堂之作,借巴扬州、阳道州两位前贤廉洁典故,赞颂尤使君力行节俭、爱民如子的美德,表达对其造福一方的期许与敬仰。

译文

我敬爱巴扬州刺史,夜间不点燃官府蜡烛办公。 我敬爱阳道州刺史,每日仅炊煮二斛米度日。 尤使君美德无与伦比,竭力践行前贤的足迹。 在这海云之滨任职,十万百姓都将蒙受福泽。

注释

巴扬州:指唐代巴州刺史杨承令,以清廉节俭著称 阳道州:指唐代道州刺史元结,居官俭朴爱民 不然:不点燃 官烛:官府供给的蜡烛 二斛:古代计量单位,形容用米极少,极言节俭 使君:对州郡长官的尊称,此处指尤姓太守 美无度:美德深厚不可限量 蹈:践行、遵循 躅:足迹,引申为行为规范 海云边:指沿海偏远之地,代指尤使君治所

赏析

本诗以典入诗,开篇连用“吾爱”领起两个廉洁典故,形成排比之势,既奠定崇俭基调,又自然引出对尤使君的赞誉。“力蹈前贤躅”将历史与现实勾连,凸显其主动效法先贤的自觉。末句由个人品德推及民生福祉,“十万户蒙福”以具体数字强化感染力,使抽象美德具象化。全诗语言质朴而情意真挚,用典贴切不生硬,在颂扬中寄寓儒家仁政理想,体现了宋诗重理趣、尚教化的艺术特色,堪称题赠诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李庚的其他作品