诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题尤使君郡圃十二诗 凝思斋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李庚题咏尤使君郡圃凝思斋之作,借孙绰赋天台典故赞主人亲历胜景、情致深醇,并以金声掷地喻其诗文精妙,寄托对友人雅趣与才情的推崇。

译文

当年孙绰作《天台山赋》,曾派人携图前往印证。 您如今亲身游历此地,情感亲切内心更为沉醉。 静坐凝想又且行且吟,商颂般典雅的诗篇得十二首。 寄语范荣期先生,您的佳作如金声玉振再次掷地有声。

注释

孙绰:东晋文学家,曾作《游天台山赋》闻名于世 伻人:使者,指传递书信或物品的人 公:对尤使君的尊称 商颂:《诗经》中的颂诗,此处借指格调高雅庄重的诗篇 范荣期:即范启,字荣期,东晋名士,以文辞清丽著称 金声掷地:形容诗文辞藻优美、音韵铿锵,典出《世说新语》

赏析

本诗用典精切,以孙绰赋天台起兴,将尤使君亲历山水之乐与古人遥相呼应,凸显“身见”胜于“图至”的真切体验。“坐想复行吟”生动刻画凝思斋中沉吟构思之态,展现文人雅士寄情林泉的精神境界。尾联借范荣期与金声掷地之典,既赞友人诗才卓绝,又暗合“凝思”主题,使全诗在历史纵深与现实情境间达成巧妙平衡。语言典雅含蓄,情感真挚而不失节制,体现了宋代文人题园诗重理趣、尚雅致的审美特质,堪称园林文学中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李庚的其他作品