提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李庚题咏尤使君郡圃玉霄亭之作，借仙境意象赞颂主人清雅脱俗的儒者风范，抒发自身尘俗之叹与对高洁人格的仰慕之情。
译文
高耸秀丽的玉霄峰上，众仙都已羽化登仙。
在碧桃树间举杯饮酒，于明月之下吹箫自娱。
可叹我沦落于尘世凡间，恐怕难以跨骑鹤背飞升。
夫子真是清瘦的儒者，正宜乘坐班麟之驾遨游仙界。
注释
亭亭：高耸秀丽貌
羽化：道教谓成仙飞升
碧桃：传说中仙人所种桃树
癯儒：清瘦而有风骨的儒生
班麟驾：指仙人或贤者所乘的神兽车驾，喻超凡脱俗
赏析
本诗以仙境起兴，前四句描绘玉霄亭如列仙居所，碧桃把酒、月下吹箫，营造出空灵缥缈的道家意境。后四句转入抒情，诗人自叹“落尘凡”而难跨鹤背，反衬出尤使君虽为“癯儒”却具仙姿，堪乘班麟驾。全诗虚实相生，将园林景致与人格赞美融为一体，既表达对主人的敬重，又流露自身超脱尘俗的向往，语言清丽典雅，情感真挚含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。