提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李庚题咏尤使君郡圃霞起堂之作，借赤城洞天霞光胜景抒发对仙境的向往，并流露因病体缠身而渴望归隐修道、颐养天年的心志。
译文
赤城山是自古闻名的道教洞天福地，
红色的云霞映照着幽深的山谷。
灿烂绚丽的九色霞光自天垂落，
夕阳的余晖也仿佛借给了草木光彩。
我自身患有久治不愈的顽疾，
仰望企盼仙境却总是力不从心。
只待将来与马练师一同归隐，
在松竹之间耕耘灵芝、浇灌修竹。
注释
赤城：山名，在今浙江天台县北，道教十大洞天之一，以石色赤如云霞著称。
古洞天：指道教神仙所居的名山胜境，赤城山被列为第六洞天。
彤霞：红色的云霞。
烂烂：光彩鲜明灿烂的样子。
九光：道教语，指多种色彩的祥光或仙光。
伊予：我。“伊”为发语词，无实义。
痼疾：经久难愈的疾病。
企望：踮起脚跟远望，引申为殷切盼望。
马练师：指姓马的道士，“练师”为对道士的尊称。
耘芝：耕种灵芝，喻指修道养生之事。
赏析
本诗前四句写景，以“赤城”“彤霞”“九光”等意象勾勒出霞起堂周遭瑰丽超凡的仙境图景，“烂烂九光垂”一句尤为精妙，将霞光具象化为可垂落的实体，极富视觉张力。后四句转入抒情，诗人由眼前胜景联想到自身痼疾，生出“企望常不足”的无奈与怅惘。结句寄情于“耘芝灌松竹”的修道生活，既是对病躯的疗愈之愿，更是对超脱尘俗的精神归宿的追寻。全诗景情交融，语言清丽典雅，体现了宋人园林诗中常见的慕仙情怀与身心安顿之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。