提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李焘酬答友人之作，追忆昔日同朝共事情谊，感叹别后音讯断绝与时局变迁，抒发欲赋新诗以报嘉惠却才思枯竭的愧疚之情。
译文
曾同在尚书省与礼部任职并结伴交游，彼此思念遥望不知登楼多少次。
路途遥远长久叹息音信断绝，世事变幻更惊觉岁月如流。
本该在朝廷侍奉君王聆听雅乐，如今却穿越巴峡观看江上横舟。
想要酬谢您的深情厚谊须得写出新意，年老才觉枯肠搜尽也难以成篇。
注释
画省：指尚书省，汉代尚书省以胡粉涂壁绘古贤人，故称画省。
容台：指礼部或掌管礼仪之官署。
音尘：音信与踪迹，此处指书信消息。
钧天：天之中央，代指朝廷或帝王居所。
雅奏：朝廷正乐，喻指在朝为官听政。
巴峡：长江流经巴蜀地区的峡谷段，点明诗人所在之地。
嘉惠：对他人赐予恩惠或情谊的美称。
枯肠：比喻才思枯竭，无词可用。
赏析
全诗对仗工稳，情感沉郁真挚。首联以“画省容台”追忆同僚旧游，奠定深厚情谊基调；颔联“路长”“事变”将个人离愁与时代动荡交织，拓展了诗歌格局；颈联以“钧天雅奏”与“巴峡横舟”形成庙堂与江湖的强烈对比，暗寓身世之感。尾联自谦才尽，实则愈显酬答之诚。诗中“相思相望几登楼”化用王粲典故而不露痕迹，将空间阻隔与时间流逝融为一体，堪称宋诗中以理驭情、沉郁顿挫的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。