提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李焘游览信相院水月亭时所作，借冬夜亭景与水中月影的虚实对照，抒发内心皎洁空明、本自无物的禅悟境界。
译文
水中的月亮本不可捞取，却将光影收揽凝结成这湖上亭台。
天光幽深沉静投射出虚白之色，夜色明亮清澈蕴含着空青之意。
深冬时节前来所见景象迥异，只有破碎的冰块粘附着枯萎的浮萍。
我内心的皎洁究竟像什么呢？本来就没有一物，又有谁能为之铭刻赞颂。
注释
收揽：收取、聚拢，此处指将虚幻月影化为实体亭台的诗意想象。
虚白：道家语，指虚空澄明的境界，亦形容月光或天光的纯净。
耿耿：明亮的样子。
空青：天空的青色，喻指夜色澄澈如洗。
朅来：去来，此处偏指“来”，即前来、到来。
穷冬：深冬，冬季将尽之时。
破块：破碎的冰块。
枯萍：枯萎的浮萍。
铭：铭刻文字以记功德或警戒，此处引申为言说、定义。
赏析
此诗融写景与禅理于一体，艺术特色鲜明。首联以“不可取”之水月幻化出实在亭台，巧用虚实相生手法奠定全诗空灵基调。颔联“沉沉”“耿耿”叠词对举，绘出冬夜天光月色交融的澄明之境。颈联笔锋陡转，以破冰枯萍的萧瑟实景反衬心境超脱。尾联直抒胸臆，化用六祖慧能“本来无一物”典故，将外在景物升华为内在觉悟，表达了诗人不染尘俗、心体本空的禅悦情怀，意境高远而耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。