提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林宪《李才翁懒窝》组诗第八首，借檐雀砌蛩之欢衬孤禽之寂，以物起兴，抒发羁旅怀归之情。
译文
屋檐下的麻雀与伴侣欢聚嬉戏，台阶旁的蟋蟀彼此应和鸣吟。
为何在那片浮云之外，有一只远行的孤鸟独自飘零？
极目远眺它杳无同伴，细细倾听似有遗留的哀音。
它迟缓飞去却又徘徊返回，触动了我怀念故园山林的心绪。
注释
俦侣：伴侣，同伴。
砌蛩：台阶旁的蟋蟀。砌，台阶；蛩，蟋蟀。
征遥禽：远行迁徙的孤鸟。征，远行。
杳：幽暗深远，不见踪影。
遗音：残留的声音，指孤鸟留下的哀鸣。
故林：故乡的山林，代指家园或隐居之所。
赏析
本诗运用反衬手法，以檐雀成双、砌蛩相和的喧闹乐景，凸显云外孤禽形单影只的凄凉。诗人由物及人，将孤禽“迟迟去却返”的徘徊姿态与自身羁旅思归之情巧妙融合。“望极杳无伴，细听有遗音”一联视听结合，既写孤鸟之寂寥，又暗喻诗人内心深处的孤独回响。全诗语言质朴自然，意境清远含蓄，借孤禽启怀故林之思，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。