提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林宪隐居丹丘时所作,描绘山居读书的清幽环境与孤寂心境,借景抒情展现文人高洁志趣与淡泊情怀。
译文
灵凤山前花瓣纷纷飘落,读书窗下碧云悠然栖息。
断崖间流水潺潺春意无尽,苦竹丛中斑鸠日夜啼鸣。
鸟声未歇天色渐近黄昏,一盏青灯照亮四壁简陋居室。
宝剑挂壁龙影透出寒意,默然独坐焚香静听春雨淅沥。
注释
灵凤山:丹丘附近山名,点明隐居地点
碧云栖:形容云雾缭绕窗下,喻环境清幽
纹禽:指斑鸠或山鸟,因其羽毛有纹路而得名
环堵:四面土墙,代指简陋狭小的居室
镆铘:古代名剑,此处泛指宝剑
龙影寒:形容剑光如龙,寒气逼人
赏析
此诗以动静相衬手法勾勒山居图景,前四句写白日花落云栖、流水禽啼之生机,后四句转暮色青灯、剑影春雨之孤寂。名句“默坐焚香听春雨”以声衬静,将外在自然之声与内在澄澈心境融为一体。全诗语言清雅,意境空灵,既显隐逸之趣,又暗含壮志未酬的孤傲,体现宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。