提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林宪寓居天台山时所作,借古讽今,通过对比上古圣贤与后世文人,抒发对淳朴治道的向往及身处空山独守高洁志向的孤傲情怀。
译文
夔和皋陶不曾著书立说,周公与召公也不曾参加科举考试。
他们端坐在朝廷庙堂之上,天下便达到了太平和谐的境界。
治国安邦的道理本来就是这样,可惜后世却过于崇尚文艺辞章。
我在这寂寥的空山之中怅然若失,独自怀抱歌颂明君良臣的诗篇。
注释
夔皋:指舜时的乐官夔与法官皋陶,代指上古贤臣。
周召:指西周初年的周公旦与召公奭,为辅政贤臣典范。
决科:指参加科举考试以求取功名。
臻:达到,实现。
泰和:太平和乐的景象。
嗒然:形容怅然失意或心境空虚寂寥的样子。
明良歌:歌颂明君良臣遇合之歌,喻指理想的政治境界。
赏析
此诗运用对比手法,将上古圣贤不事雕琢而致太平的实绩,与后世文人沉溺辞章的风气相对照,深刻表达了诗人重道轻文、崇尚质朴的政治理想。语言古朴简淡,议论中饱含深情。“嗒然空山中,独抱明良歌”一句,以寂寥空山之景衬托诗人孤独坚守的心境,既流露出对现实文风浮华的失望,又彰显了虽处江湖之远仍心系治道、独守高洁的士人风骨,意境深远,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。