提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林宪游历天台山万年山时,见罗汉树奇伟壮观而作。诗咏古树神异雄姿,借树喻才,抒发对栋梁之材的珍视与护惜之情,兼具写实与浪漫色彩。
译文
罗汉岭上生长着罗汉树,是天地开辟后造化余工所凝聚。
树干粗达百围笔直耸入云霄,树皮如铁剥落、木质坚实不生虫蛀。
积年的妖魔怪物不敢在此栖息,凤凰鸾鸟暂经此地也要回头顾盼。
初晴时横斜的枝干遮蔽云霓,将雨时盘曲的树根腾起烟雾。
涛声回荡如同东海鲸鱼怒吼,树影落下仿佛云雾侵袭石桥山路。
气势凌越太古令造化小儿惊叹,威势压倒群木使工匠心生畏惧。
阴阳开合可资辨别方向,承天接地全赖它支撑柱立。
凡俗的斧斤远远逃避,苍翠的树皮黛色无需修剪疏理。
山岩神灵与奇异树木似在对话,杰出的枝叶豪迈的柯条被翠云覆盖。
安然经历冰霜阅尽古今岁月,合抱的大树依然雄踞仰望苍穹。
岂同那些涧底梓木与沟壑楠木,未经千年便随野草一同腐朽。
我来此惊识天下奇观,倾酒浇灌愿与它一同高飞远举。
行人莫将它比作明堂殿柱,险峻山径没有万牛拖运之处。
盛世若要用真正的栋梁之才,应使它能平定艰险危难。
指挥刊凿需惊动六丁神将,匠人仍要烦劳修月宫的巧手。
辅佐隆盛广厦庇护苍生百姓,何止是为万年寺增添华彩趣味。
悬崖黯淡阴惨吐出阴风,山谷震动徘徊忽然发出怒号。
纤细树梢在风雨中呼啸起舞,山石滚动雷声轰鸣令鬼神恐惧。
不容草率搜寻奇特诗句,只因有五百罗汉尊者在此呵护。
注释
罗汉树:天台山万年山特有古木,相传为罗汉所植或守护。
开辟余工:指天地创生之后自然造化残留的精工神力。
紫霄:紫色云霄,极言天空高远。
蠹:蛀虫,此处指树木不受虫害侵蚀。
鸾凰:凤凰类神鸟,象征祥瑞高贵。
化儿:即造化小儿,拟人化称呼自然造物主。
梓人:古代木工、建筑师。
阳开阴闭:指树木枝叶繁茂可辨阴阳方位,具指南之用。
地弼天承:弼为辅佐,意为下辅大地、上承苍天。
凡斤俗斧:平庸的砍伐工具,喻世俗破坏力量。
黛色苍皮:形容树皮深青苍古之色。
云仍:高耸入云貌,亦含绵延不绝之意。
涧梓壑柟:生于低湿沟壑的普通木材,喻平凡易朽之物。
轩翥:高飞远举,引申为精神超迈。
明堂柱:古代帝王宣政殿堂之巨柱,喻朝廷重臣。
巇危:险峻危难之境。
六丁:道教护法神将,喻非凡人力所能胜任。
修月户:传说中修补月亮的神匠,喻技艺超凡的工匠。
五百尊师:指天台山五百罗汉,传说常显灵护持圣迹。
赏析
本诗以雄奇笔法描绘罗汉树,融神话、自然与人事于一体。艺术上善用夸张比喻,如“声回浪吼东海鲸”“气陵太古化儿惊”,赋予古树磅礴生命力;结构上由形貌至神韵,再转入议论抒情,层层递进。诗人借树喻才,强调真栋梁当用于“巇危可平骛”之时,而非仅作装饰,体现宋代士人经世致用思想。末段以风雨雷电烘托神圣氛围,结于“五百尊师所呵护”,既敬畏自然,又暗寓对文化瑰宝的守护之心,情感深沉而庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。