提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林宪题咏友人李才翁懒窝之作,描绘夏末秋初雨后月夜之清景,借天气骤变抒发对自然澄澈之美的惊喜与赞叹。
译文
整日云层厚重堆积,渐渐似有大雨将倾。
谁知刚入夜幕时分,明月皎洁宛如寒冰。
云散露水滴落飘洒,星稀夜空平整如熨。
只恐到了中秋佳节,未必能有这般清明。
注释
寖寖:渐渐,逐渐。
月轮:圆月,满月。
熨平:形容天空平坦光洁,如同熨烫过一般。
许:如此,这样。
赏析
本诗以天气突变构思巧妙,前两句写白日阴云密布、大雨欲来之压抑,后六句笔锋陡转,绘出雨后月夜冰轮皎洁、天宇澄澈之奇景。“星稀天熨平”以熨斗喻夜空,化虚为实,极言天际平滑光洁,堪称炼字精妙。尾联以中秋月色作比,反衬今夜清景之难得,既表达对自然造化的惊叹,亦暗含对友人懒窝清幽环境的赞美。全诗语言质朴而意境空灵,于寻常景物中见真趣,体现了宋诗理趣与写景交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。