诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪巢三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林宪《雪巢三首》其三,描绘诗人于松竹间凿池造景的幽居生活,借小园水色寄托超脱尘俗、神游万里的隐逸情怀。

译文

寻常杂草占据了视野,便在松竹之间开凿了一方池塘。 寒气中增添了一轮明月的清辉,香气润泽了如九畹般繁茂的兰草。 蓼草与苹草渐渐自然生长出来,鸥鸟与白鹭飞去又复还。 这水云之间蕴含着万里江湖的意趣,无需跋涉真正的江山便可领略。

注释

凡草:指普通的野草、杂卉。 九畹兰:典出屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”,喻指高洁的品格或幽雅的景致。 蓼苹:蓼草与苹草,皆为水生植物,常象征野逸之趣。 鸥鹭:水鸟,古诗文中多作为忘机、隐逸的象征。 水云:指水面与云影交映之景,亦代指江湖隐逸之境。 涉江山:指长途跋涉游览名山大川。

赏析

本诗以“小中见大”为艺术核心,通过凿池引月、植兰养鸟等细节,构建出清幽绝俗的微观山水。颔联“寒添一方月,香润九畹兰”对仗工稳,将视觉之清寒与嗅觉之芬芳交融,化用楚辞典故而不露痕迹,尽显文人雅趣。尾联“水云万里趣,不待涉江山”乃全篇点睛之笔,由实景升华为哲理感悟,表明心远地自偏的境界。诗人不必远行即可在方寸池塘间体悟万里江湖之乐,深刻传达了宋人尚理、重内省的审美特质与安贫乐道的隐逸情志。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林宪的其他作品