提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林宪应台州太守尤延之命所作组诗之一,描绘驻目亭视野开阔、山色尽收眼底的清朗景致,展现官署园林之胜与诗人闲适心境。
译文
郡守官署中多有值得观赏的胜景,
所到之处群山仿佛都在拱手致意。
唯有这座驻目亭最让人流连驻足,
稍作停留便觉身处百级云端之上。
四周峰峦正展现出万千姿态,
幸而阴霾雾气并未聚集遮蔽。
亭中空间颇为空旷通透,
丝毫不妨碍苍翠山色映入眼中。
注释
郡斋:州郡长官的官署或书斋
胜览:优美的景色或值得观赏之处
拱揖:拱手行礼,此处拟人化形容群山环抱之势
小立:短暂停留站立
云百级:形容亭子地势极高,如登百级云梯
献状:呈现形态,指山景清晰可辨
霾雾:昏暗的雾气
空洞:空旷通透,无遮挡物
赏析
本诗以清新笔触勾勒驻目亭之高旷与山色之明净。首联以“山拱揖”拟人,赋予自然以礼敬之意,暗合官署雅趣。颔联“小立云百级”夸张写亭势之高峻,令人顿生超然之感。颈联转写天气晴好,峰峦毕现,为尾联铺垫。结句“不碍山色入”点题“驻目”,既写亭构通透,更寓心境澄明。全诗语言简淡而意境开阔,将建筑之美与自然之景融为一体,体现了宋诗理趣与闲适情怀的交融,堪称题咏亭台佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。