提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林宪应台州太守尤延之命所作组诗之一,咏匿峰亭景致。借山峰虽欲藏而终显之理,赞颂超逸之士洞察造化、胸藏丘壑的高洁境界与峻极人格。
译文
千山万岭随着手指目顾尽收眼底,唯独这一座山峰无法真正隐藏。
为何那些超凡脱俗的高士,能够看破大自然造化的痕迹?
他们胸中隐约蕴藏着奇特不凡的才情,如同山岩间盘礴缭绕的碧色烟霞。
夜半时分秋月清寒,人的心境与外在环境都达到了高峻至极的境界。
注释
指顾:手指目视,形容视野开阔或指点江山之态。
匿:隐藏,掩蔽。
超逸士:超凡脱俗、品格高尚的隐士或高人。
勘破:看穿,识破。
造化迹:大自然创造化育万物的痕迹与规律。
盘礴:形容气势磅礴、广大无边或盘旋曲折之貌。
峻极:高峻到了极点,亦喻指精神境界崇高卓绝。
赏析
本诗托物言志,构思精巧。首联以“千岭”衬“一峰”,点出匿峰亭得名之由,暗喻真才实学不可掩抑。颔联由景入理,赞叹高士能透过表象洞悉自然真谛。颈联将人之胸怀与山之烟霞互喻,虚实相生,气象浑厚。尾联“人境俱峻极”为全诗警策,以夜月清寒之境烘托人格之高洁,达到物我两忘、天人合一的艺术高度,语言简古而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。