提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林宪应台州太守尤延之命所作组诗之一,咏霞起堂胜景。借赤城丹霞与仙境意象,赞颂堂址灵秀超凡,寄托对太平祥和气象的向往与赞美。
译文
赤城山究竟在什么地方?灿烂的云霞仿佛就从这厅堂之中升起。
广袤无垠的无色界天,前后左右都环绕在五彩祥云里。
得道仙人跨乘着丹凤,历经千年才到此地停留一次。
他们吞咽漱洗并服食天地太和之气,如玉的仙田中结出了珍珠般的花蕊。
注释
赤城:天台山支脉,以赭色岩石如云霞著称,代指台州名胜。
明霞:明亮的云霞,呼应“霞起堂”之名。
大千:佛教语“三千大千世界”简称,喻广阔宇宙。
无色界:佛教三界最高层,超越物质形相之境。
向背:正面与背面,引申为四周、到处。
羽人:神话中长有羽翼的仙人或修道者。
丹凤:红色的凤凰,仙人坐骑。
咽漱:道家养生术,指吞咽津液、漱炼精气。
泰和:天地间冲和之气,亦指太平盛世。
琼田:传说中产玉的仙田。
珠蕊:如玉珠般珍贵的花蕊,喻仙家灵物。
赏析
本诗艺术特色鲜明,融佛道意象于一体,将实景升华为超验仙境。首联以设问引出霞起堂与赤城山的空间叠合,点题巧妙;颔联借佛教“无色界”“五云”渲染空灵缥缈之境,拓展审美维度;颈联转入道教神仙叙事,以“千载一来止”凸显此地珍稀神圣;尾联“咽漱餐泰和”既写仙人修炼,又暗喻太守治下政通人和、民生安乐。全诗虚实相生,辞采瑰丽而不失清雅,在应制酬唱中寄寓了对理想治世的深切期许,体现了宋诗理趣与仙逸并重的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。