诗词大全 名家 朝代 专题 名句

台州郡治十二诗太守尤延之命赋 玉霄亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林宪应台州太守尤延之命所作组诗之一,描绘玉霄亭高踞龙顾山巅、云水相映的仙境般景致,寄托超然尘外的幽思。

译文

蜿蜒起伏的龙顾山,仿佛直插云霄的天界落入人间。 古老的亭子高耸于虚空之上,缭绕的云气倒映着天上的景象。 澄澈的天空宛如碧绿的荷花,一座亭影恰似其中一片荷叶。 在这凝然静立的千片荷叶之上,有客登临不禁引发深沉的省悟。

注释

龙顾山:台州名山,因山势蜿蜒如龙回首而得名。 霄汉:指天空极高处,此处喻指仙境。 虚无:指高空或缥缈之境。 天景:天空中的景物或光影。 芙蕖:荷花的别称。 深省:深刻的反省或领悟,多指对人生、宇宙的哲思。

赏析

本诗以奇崛想象构建空灵意境。首联以“龙顾”状山势,将天上仙境拉入人境;颔联“压虚无”“倒天景”极写亭之高峻与云雾氤氲之态。颈联尤为精妙,以碧芙蕖喻澄天,亭影化作一叶,化宏大为纤巧,虚实相生。尾联由景入理,“凝然千叶”既承前喻,又暗合佛家莲台意象,使登亭之客在静谧中顿生禅悟。全诗语言清丽,意象超逸,体现了宋诗理趣与山水审美交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林宪的其他作品