提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙三年孟春,诗人林宪游历台州兜率寺时所作。全诗描绘寺院临江之壮阔景象与春夜潮涨之动态,展现江南早春江景的雄浑与生机。
译文
寺门俯瞰着南面的江水,浩荡江势迎面奔涌而来。
风云在天地间互相吞吐变幻,山色明朗,林木疏朗开阔。
潮头卷起如飞的烟雾,白茫茫的雨夹带着春水上涨。
半夜里鹅鸭喧闹不止,不知是哪户人家的海船停泊在此。
注释
阚:俯视,下望。
相向:相对,此处指江水朝着寺门方向奔流。
豁:开阔,明朗。
⿰木养:即“樃”字异体或通假,此处形容林木疏朗开阔之貌。
白雨:形容雨点大而急,色泽白亮。
挟:裹挟,伴随。
鹅鹜:鹅与鸭,泛指水禽。
赏析
本诗以动写静,气象雄浑。首联以“阚”字赋予寺门居高临下之势,江流浩荡扑面而来,极具视觉张力。颔联“风云互吞吐”将自然伟力拟人化,写出天地呼吸般的壮阔节奏。颈联转写春潮,“卷飞烟”“挟春涨”二语精炼传神,将潮水之猛与春雨之急融为一体,尽显江南早春蓬勃生命力。尾联以深夜水禽喧鸣收束,由宏阔转入人间烟火,暗示海船夜泊,既点出地理特征,又以声衬寂,余韵悠长。全诗笔力遒劲而不失细腻,展现了宋诗理趣与写景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。