诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古三十一首 其二五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释玿所作颂古,借禅门公案阐发超越二元对立之旨。以大鹏与窗虫对比,警示学人勿陷得失是非之分别执着,否则无上妙法亦成毒药。

译文

有主人也有宾客,有礼节也有音乐。 其中的得失与是非,该如何去揣度摸索? 一旦起心去揣度摸索,无上的醍醐妙法也会变成毒药。 你难道没看见大鹏展翅能覆盖十洲大地,而撞向窗户的小虫只能徒然啾啾悲鸣吗?

注释

主宾:禅宗术语,指参禅时师家与学人、本体与作用等相对关系。 礼乐:喻指禅门规矩仪轨及教化手段。 摸索:指以意识思维去揣测、分别、计较。 醍醐:佛教喻最高妙的佛法智慧或彻悟境界。 大鹏:出自《庄子》,喻指彻悟自性、境界宏阔的禅者。 十洲:道教传说中海上十处仙洲,此处泛指广阔无垠的世界。 投窗之物:指扑窗飞虫,喻执着文字知解、不见大道的愚迷之人。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深邃,善用对比手法彰显禅理。前四句直指人心,揭示分别心对悟道的障蔽,“无上醍醐成毒药”一句振聋发聩,道出执理废事之弊。末二句以大鹏展翼与窗虫啾啾构成宏大与渺小的强烈反差,形象化呈现悟者与迷者的境界悬殊。全诗融庄禅于一体,既有哲理思辨,又具诗歌意象之美,体现了宋代禅诗以喻说理、警策学人的典型艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释玿的其他作品