提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释玿为答谢府教学士供养而作。诗人借臂痛缘起谈禅，历数五家宗风差异，阐明禅法随宜应用、不离当下的旨趣，语言通俗活泼，兼具说理与机锋。
译文
云山寺偶尔遭遇颠簸震动，手臂疼痛得难以言表。
府教学士挥金置办斋供，殷勤恳切地请求谈论禅法。
禅啊禅，不在于敲槌竖拂等仪式动作，也不是刻意的周旋造作。
不在于扬眉瞬目的肢体暗示，也不是文字语言的表述。
只依据现成的公案本分事，自然就能七方八圆处处通达。
在云门宗领会它，便说是一句三句；
在法眼宗领会它，便说是惟心法门；
在沩仰宗领会它，便说是父慈子孝；
在临济宗领会它，便说是三要三玄；
在曹洞宗领会它，便有偏正回互之说；
在天下老和尚们领会它，便有各种问答机缘；
在云山这里领会它，便是向人天之上全提正令；
在府教学士领会它，便能辅佐君王达到尧舜之治；
在眼前大众领会它，便能随缘应机灵活运用；
在太孺人黄氏领会它，便能往生忉利诸天。
禅啊禅，绵绵密密，密密绵绵，无处不在。
就像渡水胡僧没有膝裤遮体，又像东村王老屋顶穿了洞般平常显露。
信手拈来都能一一中的，不妨碍像离弦之箭般迅疾直接。
倘若稍有犹豫思量拟议，便相差十万八千里之遥了。
注释
攧：跌倒或震动颠簸之意，此处指寺院遭遇意外动荡。
府教：宋代州府学官教授之简称，此指施主。
拈槌竖拂：禅师说法时手持槌拂的动作，代指外在形式。
七方八圆：形容禅法圆融无碍，随处皆可通达。
一句三句：云门宗接引学人的独特语句风格。
三要三玄：临济宗义玄禅师提出的核心教法体系。
偏正回互：曹洞宗阐述理事关系的核心理论。
全提正令：毫无保留地揭示佛法根本宗旨与权威教化。
忉利诸天：佛教欲界第二重天，喻指殊胜福报归宿。
赏析
此偈以臂痛俗事入题，打破神圣与凡俗界限，体现禅宗平常心是道之精神。艺术上采用排比铺陈手法，历数五家七宗及各类人群得禅之异相，既展现宗派特色，又归结于“随宜应用”的现成公案，气势恢宏而条理清晰。“绵绵密密”叠词运用增强韵律感，“似箭离弦”与“十万八千”形成顿渐对比，形象警示学人不可思维拟议。全诗融说理、叙事、机锋于一体，语言俚俗生动，将深奥禅理化为日用常行，彰显了宋代禅诗通俗化与生活化的鲜明特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。