提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释玿所作，属禅门示众诗。旨在破除学人对文字相与外在风标的执着，强调顿悟本心、超越言语思虑的禅宗宗旨。
译文
像这般华丽的文辞藻饰，
究竟算是什么样的品格风度？
唯有当下直截承当自性，
方能迥然超越言语与沉默的对立。
注释
与么：禅林口语，意为“如此”“这样”。
文彩：指经教文字或言辞修饰，喻外在表象。
甚生：唐宋俗语，意为“怎样”“何等”，多含诘问或否定语气。
标格：风范、格调，此处指修行境界或外在仪态。
直下承当：禅宗术语，谓不假思量分别，当下体认本具佛性。
言默：言语与沉默，代指一切二元对立的思维与表达方式。
赏析
此偈语言简峻，直指禅宗核心。前两句以反问破执，否定对文字华美与外在风标的追逐，体现禅门“不立文字”之精神。后两句转立正见，“直下承当”四字如金刚宝剑，斩断犹豫妄念，彰显顿悟法门的果决。“迥超言默”则将境界推向绝对，超越有无、语默等二元对立。全偈无景语而纯是理境，却因语气峭拔、节奏铿锵而具强烈感染力，堪称以诗说禅的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。