提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释玿所作禅门颂古，借北禅寺除夕夜分岁仪式中维那与鲍老的滑稽表演，讽喻禅林流于形式、背离正法的弊病。
译文
北禅寺在除夕夜举行分岁仪式，
特意做了巧妙而热闹的安排。
维那僧人伸出一只手指挥调度，
丝线牵去又引回，忙个不停。
田郎在一旁催促着拍板节奏，
鲍老随着节拍跳起了三台舞。
倘若此时真要施行禅门正令，
这些装神弄鬼者都该被活埋在一坑之中。
注释
北禅：指北禅寺，禅宗寺院名。
夜分岁：除夕夜辞旧迎新的仪式。
维那：寺院中掌管纲纪、领众唱念的执事僧。
线去又丝来：形容维那指挥时手势繁复如牵丝引线，亦暗喻事务纠缠不清。
田郎：古代戏曲或傩戏中的角色，此处指参与表演的俗人或伶人。
鲍老：宋代傀儡戏或舞蹈中戴面具的滑稽老者形象。
三台：唐宋时期流行的舞曲名，节奏急促多变。
行正令：指依循禅宗正统规矩与法度行事。
赏析
本诗以白描手法再现禅寺岁末演艺场景，语言俚俗生动，“线去又丝来”“舞三台”等句极具画面感，将宗教仪式世俗化、戏剧化的荒诞呈现得淋漓尽致。诗人表面写热闹，实则深怀忧愤，尾联“若教行正令，活作一坑埋”陡然转折，以峻烈之语痛斥禅林沉溺伎艺、丧失本真之风气。全诗寓庄于谐，在戏谑中寄寓对禅门纯正法脉沦丧的深切悲慨，体现了宋代禅诗批判现实的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。