提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释玿所作颂古,借大悲院斋会之景阐发禅理。以荒诞意象打破常规认知,彰显禅宗超越形相、直指本心的顿悟境界与活泼机锋。
译文
明日大悲院里将举办斋会,
连铁围山岳都会被这法会气势冲开。
猪头象鼻混杂难辨,
乌嘴鱼腮怪状纷呈。
石头人竟也抚掌呵呵大笑,
寒山拾得正自在现身于天台山中。
注释
大悲院:供奉观音菩萨的寺院殿堂,象征慈悲道场。
铁围山:佛教宇宙观中环绕小世界的铁质山脉,喻指坚固执念或时空界限。
猪头象鼻:形容众生形貌怪异杂糅,暗喻分别心下的虚妄表象。
乌觜鱼腮:指鸟嘴鱼鳃等不合常理之相,进一步破除对正常形相的执着。
石人:无知觉的石头人,此处反用其意,表无情之物亦能契入禅机。
寒山拾得:唐代著名诗僧与隐士,后世奉为和合二仙,象征超脱自在的禅者风范。
天台:天台山,寒山拾得修行隐居之地,代指清净悟道之境。
赏析
此诗艺术特色鲜明,以悖论式意象群构建禅境。“铁围山尽冲开”显法会威德破障之力,“猪头象鼻”“乌觜鱼腮”以丑怪形相消解美丑分别,直斥凡夫执相之谬。石人抚掌之反常举动,更将无情说法推向极致,凸显万物皆具佛性的禅理。末句点出寒山拾得,既呼应前文怪诞中的真趣,又以圣贤自在之姿收束全篇,使荒诞归于澄明。全诗语言俚俗而意蕴深邃,在戏谑中传递顿悟喜悦,堪称宋代禅诗中以俗证雅的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。