提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释玿所作颂古,借文殊、瞿昙等佛典公案,阐发禅宗不立文字、直指本心之旨,破除知解执着,彰显彻悟后纵横自在的境界。
译文
文殊菩萨与罔明菩萨的机锋不必再揣测思量,
瞿昙女子以针锥试探也只是徒然施设。
推倒心中如铁山般的执念便可归家稳坐,
此后纵横十字街头更有谁能拘束主宰。
注释
文死:当为“文殊”之讹或异写,指文殊菩萨
罔明:即无垢称菩萨,常与文殊对举表不二法门
卜度:揣测、思量、分别计较
瞿昙女子:禅门公案中人物,象征以世俗手段勘验禅者
谩:徒然、空费心力
针锥:喻指尖锐的言语机锋或勘验手段
铁山:比喻坚固难破的我执、法执或知见障碍
纵横十字:形容悟道后于世间行住坐卧皆得大自在
赏析
此诗艺术上善用禅门典故与意象叠加,将抽象禅理具象化。“文死罔明”“瞿昙女子”二句以否定句式破除对圣贤公案的知解执着,体现禅宗“不立文字”之精髓。“推倒铁山”以雄浑意象象征顿悟时执念崩塌的瞬间,气势磅礴。末句“纵横十字更由谁”以反问收束,既显彻悟后无拘无碍的洒脱,又暗含对学人自信承当的鞭策。全诗语言峻烈而意蕴深远,典型呈现宋代颂古诗以诗证禅、理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。