提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协酬和史志道侍郎之作,借描绘山水胜景抒发超脱尘俗之志。诗人于公务繁忙中神游物外,赞叹南方风物之美,表达暂离案牍、寄情林泉的闲适情怀与精神寄托。
译文
公文案卷堆满桌案,阻碍了我寻访幽静之地,
只能在想象中追随高雅之士作世外之游。
自古以来品评山水者多为北方来客,
由此可知此地景物风光胜过中原地区。
云雾掠过乱石之后仍留有湿润之气,
烟霭飘过悬崖自在舒卷任其去留。
暂时俯身澄澈潭水倚靠苍翠峭壁,
已然怀疑自己正置身于仙境鳌头之上。
注释
簿书:官府文书案卷
寻幽:探寻幽僻雅致之境
人物外游:超脱世俗的精神漫游
品题:品评题咏
北客:指从北方南迁或任职的文人
中州:指中原地区
膏润:滋润,形容云气含湿
鼇头:传说中海上仙山之巅,喻指超凡脱俗的仙境
赏析
本诗以虚实相生手法构建意境,首联以“簿书堆案”之实反衬“物外游”之虚,凸显仕隐矛盾。颔联借北客品题侧面烘托南方山水之胜,视角独特。颈联“云经乱石余膏润,烟过悬崖自去留”为全诗警句,以细腻笔触捕捉云烟动态,赋予自然以自在灵性,暗合诗人向往自由之心境。尾联由景入情,将倚壁临潭的瞬间体验升华为置身仙界的超然感悟,语言清丽典雅,情感含蓄深沉,展现了宋诗理趣与韵味兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。